ヘルプに書いてある通りにやったらできた。本当に、そのまんま。
Help.GitHub – Set Up Git
Help.GitHub – Create A Repo

Macでのやり方はこちら
Help.GitHub – Set Up Git

SSH keyを登録するところがキモだが、コマンドまで全てちゃんとヘルプに書いてあるのでつまずいたところはなかった。拍子抜け。

最初に作ってみたレポジトリがこれ。
seckie/jQuery.ui.vScroll – GitHub

今年の春に作ったものだけど、今また案件で使う必要があって引っ張り出したら無駄なところがあったりしてちょっといじることになった。案件の制作物は当然会社のレポジトリに置くんだけど、これは個人的に作ったものだったりしたので、せっかくなのでGitHubに挑戦してみた。