もう先月の話になるのですが、FuelPHP 1.6 翻訳ウィークというオンラインイベントを通じて、Fuel PHP 1.6 の日本語ドキュメントのメンテナンスに参加しました。

翻訳作業には GitHub を通じて誰でも参加できるようになっており、初めて他人のプロジェクトに pull request を送るという体験をしました。日本語でやり取りができたので、はじめの一歩としては敷居が低かったと思います。

それにしても GitHub、やりとりのほとんどをブラウザ上で完結できてしまうほど、進化していたんですね。しかしこれだと git の勉強にはならないなー。